passte auf
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word passte auf, which is "faisait attention", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word passte auf you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does passte auf mean?" or "How to use passte auf?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| faisait attention |
| était attentif |
| veillait |
| gardait |
| surveillait |
| s'occupait de |
| a surveillé |
| a gardé |
| s'est occupé de |
Synonyms and Related Words for passte auf
Definition of "passte auf" in German
Die Aufmerksamkeit auf etwas oder jemanden richten; sorgfältig und wachsam sein. Dies ist die Präteritum-Form von 'aufpassen'.
FR: “J'ai fait attention. La voiture était rapide.”DE: “Ich passte auf. Das Auto war schnell.”
A1
FR: “Il était bien attentif en classe pour tout comprendre.”DE: “Er passte im Unterricht gut auf, um alles zu verstehen.”
A2
FR: “Le conducteur faisait très attention à la circulation en traversant la rue étroite.”DE: “Der Fahrer passte genau auf den Verkehr auf, als er durch die enge Straße fuhr.”
B1
Jemanden oder etwas beaufsichtigen, betreuen oder beschützen. Dies ist die Präteritum-Form von 'aufpassen'.
FR: “La grand-mère gardait le bébé.”DE: “Die Oma passte auf das Baby auf.”
A1
FR: “Pendant que nous étions en vacances, notre voisin s'est occupé de notre chat.”DE: “Während wir im Urlaub waren, passte unser Nachbar auf unsere Katze auf.”
A2
FR: “Le grand frère surveillait sa petite sœur pendant qu'ils jouaient dans le parc.”DE: “Der ältere Bruder passte auf seine kleine Schwester auf, als sie im Park spielten.”
B1